HAPPY VALENTINES DAY
Tình yêu của đôi ta
Như bộ phim lãng mạn
Nhưng cái phần hay nhất
Nó chẳng bao giờ tàn.
Nếu như em hỏi anh
Yêu em đến nhường nào
Hãy đếm những vì sao
Chúng nhiều vô tận vậy.
Nếu như em hỏi anh
Khi nào ngừng yêu em
Xin hãy hỏi trái tim
Anh khi nào ngưng đập.
(Our love is like a romance movie, but the best part is that it never ends.
If you ask me how much I love you, count the stars! It is as countless and endless like them!
If you ask me when shall I stop loving you, ask my heart when will it stop beating?).
Hãy để chữ này chạm mắt em
Để cho những cảm xúc nỗi niềm
Chúng chạm đến tâm hồn bé bỏng
Tình yêu cảm động trái tim em.
(Let these words touch your eyes, let these feelings touch your soul; let this love touch your heart).