SỐNG VUI
(Họa bài Tự Sự của Trần Tiệp)
Đọc hết dòng thơ, đã mến tài
Văn chương ngữ nghĩa, kém gì ai
Gìn niêm, giữ luật câu cân chỉnh
Ý dệt, từ đan, chữ ngắn dài;
Đạo nghĩa đơm đầy luôn tái hợp,
Tai ương kìm nén, khó trùng lai
Tình đời, nghĩa nặng gieo thơ phú
Chí khí luyện rèn, để sống vui.
--------------------
Chính là tập thơ “Khúc Tâm Tình” của tác giả.
NTD (8 02 2017)
Tự biết rằng tôi vốn kém tài
Tinh nhanh, khôn khéo chẳng hơn ai
Cam đành ngụp lặn nơi sông nhỏ
Gắng sức chèo bơi giữa sóng dài
Nhẫn nhịn bền gan xây hiện tại
Kiên cường vững chí hướng tương lai
Dù nơi phố chợ hay đồng nội
Trọn nghĩa vẹn tình sống khỏe, vui
Trần Tiệp-TQ 2014